Aslen 1688'de Fransa, Paris'te ciltlenen ve Equinoxe serimize ilham veren kitap, Hristiyan takvimindeki en önemli dönem olan Paskalya'ya kadar olan hafta boyunca uyulması gereken birçok ayini ve töreni içeriyordu. İçeriği uygun şekilde onurlandırmak için, bu dönemde yaşamı yöneten karmaşık kurallar genellikle önemli ve süslü ciltlerde yer alıyordu. L'office de la Semaine Sainte'nin (Kutsal Hafta ayini) bu versiyonu, özellikle tanınmış Fransız din adamı ve çevirmen Michel de Marolles tarafından çevrildiği için çok beğenildi. Ne yazık ki, 1681'de vefat etti ve eserini içeren, kıvrım motifleriyle damgalanmış ve altın kaplama güzel deri cildi hiç göremedi.

Bu kapağı süsleyen altın işlemeli dekorasyon, yaldızla kenarları süslenmiş, ayrıntılı, el yapımı bir desen olan "fanfare" olarak bilinen bir stildir. Özellikle 1700'lerin başlarında popüler olan bu stil, 1500'lerin başlarına kadar uzanıyor ve ciltçinin muazzam bir beceri gerektirmesini sağlıyordu. Bu altın işçiliğiyle ilişkili karmaşıklık ve masraf nedeniyle, bu teknik büyük öneme sahip kitapları süslemek için ayrılmıştı.

Gökyüzünün rengi olan mavi, genellikle cenneti simgelediği düşünülür ve bu nedenle bu göksel kapak tasarımının, dayandığı cildin orijinal içeriğini uygun şekilde temsil ettiğini düşündük.

Dünyadaki kültürlerde, ilkbahar ekinoksundan sonraki ilk dolunay kutsal bir zaman olarak kabul edilir ve bu nedenle Hristiyan olmayan insanlar için bile bu dönem büyük bir anlam taşıyabilir. Bu zengin ve lüks tasarım için "Ekinoks" adını seçmemize ilham veren bu evrensel bağlantıdır.