Jedna z najbardziej kultowych płyt polskiej fonografii osiągnęła w tym roku pełnoletność.

Wydany przez Kayah i Gorana Bregovića w kwietniu 1999 roku album stał się w naszym kraju jednym z największych sukcesów artystyczno-komercyjnych. Połączenie muzyki pop i folkloru bałkańskiego z muzyką góralską i cygańską oraz temperament obojga artystów sprawiły, że album ten zyskał sobie olbrzymią rzeszę fanów, która wciąż, mimo upływu lat rośnie.

Autorką słów i wokalistką jest Kayah, Goran jest autorem muzyki i producentem albumu. Na płycie znalazło się m.in. kilka utworów znanych z filmowych płyt Bregovića zagranych przez słynną cygańską orkiestrę weselno-pogrzebową. Polskim akcentem folkowym na płycie, było zaproszenie do nagrań fenomenalnego góralskiego zespołu wokalnego z Zakopanego.

Osiemnaście lat po premierze płyty, z okazji wielkie trasy koncertowej Artystów, która odbędzie się we wrześniu 2017 roku, przedstawiamy ten legendarny album w nowej odsłonie. Dwupłytowe wydawnictwo zawiera oryginalny, zremasterowany album oraz drugi krążek, na którym znalazło się osiem współczesnych "miksów" wyłonionych w ogólnopolskim konkursie na platformie 2track.pro oraz dwa remiksy, które powstały przy premierze płyty w 1999 roku: Smolika i DJ 600 Volt, jak również dwa utwory koncertowe tego niezwykłego duetu. Jednym z nich jest piosenka "Miłość Ci wszystko wybaczy", która nie była częścią płyty artystów.