Esta edición, la primera ecuatoriana de la celebrada obra de Palma, contiene una selección de cincuenta de las tradiciones del autor peruano. En ellas, con un estilo conciso, animado y penetrante desfilan ante el lector anécdotas, leyendas, cuentos, cuadros de costumbres, que dan una gran variedad a la obra, cuya unidad estriba en constituir una bella pintura de la vida peruana desde la llegada de los españoles hasta iniciada la república. En el volumen se recogen algunos relatos ambientados en el actual Ecuador.