La obra proporciona a los estudiantes de primer año de medicina y de ramas sanitarias afines la información anatómica con orientación clínica que necesitan para realizar dichos estudios teóricos y prácticos. Como en ediciones anteriores, esta edición da importancia clínica a la anatomía relevante en el diagnóstico físico en atención primaria, en la interpretación de las imágenes diagnósticas y en comprender la base anatómica de la medicina de urgencias y de la cirugía general. El libro destaca por sus correlaciones clínicas generalmente presentadas en la obra con los conocidos "Cuadros azules", apartados con información clínica, cuyo número ha aumentado y muchos de ellos se acompañan ahora de fotografías y/o ilustraciones dinámicas en color para ayudar a comprender la importancia práctica de la anatomía. Dentro de los cuadros hay diferentes iconos que indican el tipo de información clínica que contienen. También se incluyen apartados que resumen la información más importante para una revisión rápida. El libro pone énfasis en la anatomía funcional, describe la acción y la utilidad de los músculos y los grupos musculares en las actividades cotidianas y organiza la información compleja sobre venas, arterias y otras estructuras en tablas ilustradas. Cada uno de los capítulos dedicados a regiones anatómicas concretas contiene varias combinaciones de imágenes clínicas/diagnósticas, con ilustraciones que contribuyen a la preparación de futuros profesionales que requieren estar familiarizados con las técnicas de diagnóstico por la imagen. Igualmente, esta nueva edición incluye la adaptación de la terminología aceptada y validada en México y Latinoamérica.