Es una de las traducciones más fieles de la Biblia, guarda fidelidad al texto hebreo, griego y arameo. Contiene el resultado de los últimos años de investigación en torno a las Sagradas Escrituras, donde se ha hecho una revisión mucho más cercana a los textos originales que se han traducido a lo largo de los años.

Incorpora importantes novedades en introducciones y notas gracias a la investigación bíblica de la Escuela Bíblica y Arqueológica de Jerusalén. Incluye un práctico índice bíblico.

Encuadernación en tapa dura, guaflex estampado a un color, cantos blancos. Impreso en papel biblia ahuesado de 30 gr/m2.