«À ta mort, la Tristesse a élu domicile dans notre maison. Elle est un peu bizarre, et entre nous soit dit, je crois qu’elle est un peu folle. En fait, j’ai l’impression qu’elle prend notre maison pour un hôtel. À peine le temps de la laisser rentrer malgré moi, et voilà qu’elle s’est incrustée chez nous.»

«Comment ça s’est passé ? Mystère. Elle était là, tout simplement : en plein milieu de notre maison, ce chez-nous qui, autrefois, était aussi le tien.»

Il en va probablement ainsi pour beaucoup de personnes après la mort d’un proche ou la perte d’un être cher. Ce livre est le récit d’une émotion difficile, soutenu par des illustrations inhabituellement évocatrices – également, mais pas seulement, pour les enfants.

Et il peut aider à amorcer la discussion autour du deuil: la tristesse peut-elle être considérée petit à petit comme une invitée? Finira-t-elle aussi par repartir?

Anke Keil est théologienne et réside près de Stuttgart avec sa famille. Après le deuil d’un enfant mort-né, elle fonde un groupe d’entraide pour parents et crée le projet de ce livre. Traduit de l’allemand par Des étoiles dans le cœur.