Le médaillon Les lavandières de la nuit ou Kannerez noz s’inspire de la légende bretonne des dames blanches. Lavant leur linge à la lumière du clair de lune, elles peuplent les fontaines et réclament l’aide des promeneurs tardifs, à leurs risques et périls… Le médaillon se compose d’un cortège de lavandières qui s’élèvent vers la lune à l’ombre de deux grands saules, connus pour leurs liens avec le monde des esprits.

Dans le folklore populaire breton, les esprits des défunts était étroitement lié à celui des vivants. Ce cortège d’âmes appelé Anaon peuplait le quotidien et errait librement par les champs, les chemins désertés et les maisons. Sa présence imposait des rituels destinés à ne pas troubler leur procession et à s’assurer de leur bienveillance.